When you play a
When you play a character, you bring yourself into the character. You get a chance to shine and show your translation for the character and her state of mind. Gal Gadot
Translations
Most of my library
Most of my library consists of books on the Catholic faith: conversion stories, books on saints and Early Church Fathers, Apparitions of Mary, prayer books, Scriptural resource books on Apologetics, Typology, concordances, bible dictionaries, bible encyclopedias and at least 40 bibles – both Catholic and Protestant editions in several different translations. Gail Buckley
A great age of
A great age of literature is perhaps always a great age of translations. Ezra Pound
These days, the FBIS
These days, the FBIS service regularly includes translations from many terrorist or terrorist-linked websites and chat forums. They provide an unprecedented inside look at how modern terrorist groups function and operate. They also offer a possible chain of evidence that, if properly investigated, can lead back to important transnational terrorist operatives. In other words, don’t … Read more
In every art we
In every art we are always obliged to return to the accepted means of expression, the conventional language of the art. What is a black-and-white drawing but a convention to which the beholder has become so accustomed that with his mind’s eye he sees a complete equivalent in the translation from nature? Eugene Delacroix
When my books were
When my books were translated, it was always about the characters, because the unique language aspect was lost in translation. Etgar Keret
I write in a
I write in a slangy colloquial speech that has not been common in the Israeli tradition of writing, and that is one of the things that gets lost a little in translation. Etgar Keret
Translators are like ninjas.
Translators are like ninjas. If you notice them, they’re no good. Etgar Keret
We can write the
We can write the new chapters in a visual language whose prose and poetry will need no translation. Ernst Haas
Something may have been
Something may have been lost in translation, but it certainly wasn’t love Erich Segal